Le château de l'Oedenbourg ou Petit-Koenigsbourg se situe à 760 mètres d'altitude, sur le ban communal d'Orschwiller. L'Oedenbourg occupe la partie Ouest de la crête rocheuse au sommet du schlossberg, à 200 mètres du château du Haut-Koenigsbourg. L'histoire du château de l'Oedenbourg est étroitement associé à son proche voisin le Haut-Koenigsbourg. Construit par Frédéric de Buren, comte de Souabe au XIe siècle, il fut incendié en 1197 par l'évêque de Strasbourg, Conrad de Huhnenbourg. Reconstruit par Philippe de Hohenstaufen, il est inféodé plus tard par les Rathsamhausen. Y figurent ensuite des noms également attachés au Haut-Koenigsbourg: les Hohenstein qui l'échangèrent contre des terres de Lorraine et l'évêque de Strasbourg qui en acheta les droits à la fin du XIVe siècle et le céda à l'empereur Wanceslas en 1392. Encore cité en 1417, le Petit-Koenigsbourg est en ruine à la fin du XVe siècle où il apparait dans les textes sous le nom d'Oedenbourg "château désert". Le château de l'Oedenbourg ou Petit-Koenigsbourg d'Orschwiller a fait l'objet de fouilles et d'une campagne de consolidation au cours des années 90, il est classé aux Monuments Historiques depuis 1993.